渥太华微生活

2018年5月26日，渥太华比赛周末的第一天，跑步者沿Elgin街跑。（Kimberley Molina / CBC）

包括来自世界各地的精英跑步者在内的成千上万的人抵达渥太华-加蒂诺来参加今天的马拉松比赛。

全程马拉松赛将于上午7点开始，之后是上午8点的孩子们的马拉松赛和上午9点的半程马拉松赛。

预计温度将达到25℃，尽管湿度可能更像30℃。 天空将会阴天，下午有阵雨或雷阵雨。

尽管周六情况相似，但数千人仍然参加了两公里、五公里和十公里的比赛。

2018年5月26日星期六，Andres Beltran，他的女儿Ella（中）和她的朋友CarmenSauvé（左）参加了五公里的比赛。（Kimberley Molina / CBC）

在渥太华比赛周末的第一天，Andres Beltran 和他的女儿Ella都在笑，因为他们刚刚参加了第一次五公里的比赛。

“这是一个非常鼓舞人心的时刻，也是一个非常激动人心的时刻，与你的孩子一起跑步，我认为这是很多激动时刻中的第一个，”他补充说，“他们跑步是为了纪念他几年前因癌症逝世的的妈妈”。

另一对父亲和女儿，蒙特利尔的Egan 和 Sabrina Sandy，一起参加了他们的第一场比赛，庆祝Sabrina的11年级毕业。

“我非常疲惫，难以置信的疲惫，”Sabrina在他们越过终点线后说道。

其他人则选择为自己的健康而奔跑，或为事业筹集资金。

“我从来没有做过，我只是想要一些动力，”在渥太华Bruyère Continuing Care筹集175美元的Sarah Marsaw说。

Egan Sandy和他的女儿Sabrina从蒙特利尔出发一起参加他们的第一场比赛。 （金伯利莫利纳/ CBC）

比赛围兜上的蝴蝶

Tina Boileau 也与女儿在五公里的比赛中冲过终点线，但表示现在是苦乐参半。

“Jonathan本来会很自豪的，” Boileau 说，她的儿子Jonathan Pitre上个月17岁时去世了。

Jonathan Pitre的母亲在本周末的比赛中记忆犹新。

Jonathan Pitre一直在接受大疱性表皮松解症的治疗，这是一种让皮肤像蝴蝶翅膀一样娇嫩的皮肤状况。

今年的5K比赛的围兜上的蝴蝶留在了他们的记忆中。

“他应该和我们在一起，”Boileau说。 “这是我们喜欢的家庭活动，但他一直都在我们的心中。”

Tina Boileau称周六的五公里赛跑苦乐参半，因为她应该和她的儿子Jonathan Pitre一起跑步。 他上个月死于罕见皮肤病导致的并发症。 （金伯利莫利纳/ CBC）

医护人员骑自行车，帮助处理沿途的任何事故。

渥太华医院还在 Queen Elizabeth Driveway 沿线的终点线附近建立了一家实地医院，以免当地的急诊室承受不了。

渥太华医护服务处发言人Marc-Antoine Deschamps说，临时急诊室已准备好处理大多数医疗问题。

德尚表示，周六的许多伤病都是由于疲劳导致的，他们都在卫星设施治疗。